Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Tyrkisk - anhelo verte

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Tyrkisk

Kategori Chat

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	anhelo verte
Tekst Skrevet av aras27	Kildespråk: Spansk anhelo verte

Tittel	Seni gÃ¶rmeyi Ã¶zledim.
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av J4MES	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Seni gÃ¶rmeyi Ã¶zledim.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Mersi Taino =)

Senest vurdert og redigert av handyy - 10 August 2008 15:47

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 Juli 2008 23:54
	Taino Antall Innlegg: 60	"verte" = seni gÃ¶rmek "verde" = yeÅŸil
		17 Juli 2008 08:20
	J4MES Antall Innlegg: 58	Seni gÃ¶rmek nostalji ? Mersi =)
		17 Juli 2008 17:40
	handyy Antall Innlegg: 2118	I'll reset the poll
		10 August 2008 15:33
	handyy Antall Innlegg: 2118	Hi could you help me there? Is it "To see you is nostalgia/nostalgic"?? CC: lilian canale Lila F. guilon
		10 August 2008 15:42
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Nope. It says: "I yearn to see you"
		10 August 2008 15:45
	handyy Antall Innlegg: 2118	Thank you so much Lilian