Oversettelse - Fransk-Engelsk - Joie pour toute la vie

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning

Tittel	Joie pour toute la vie
Tekst Skrevet av Gabriela Soares	Kildespråk: Fransk Oversatt av italo07 Joie pour toute la vie

Tittel	Happiness for life
Oversettelse Engelsk Oversatt av Shaneeae	Språket det skal oversettes til: Engelsk Happiness for life
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Joy could be substituted for happiness. A word for word translation would be: "Joy for all life", but that would have a different meaning (Joy for all things living)

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 31 Juli 2008 03:58