Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Svensk-Islandsk - Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskIslandsk

Kategori Poesi - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.
Tekst
Skrevet av Grussent
Kildespråk: Svensk

Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
The golden string of love has a snare in each end
Är den engelska översättningen. Meningen har ett tudelat budskap av samhörighet och viljan om enskildhet.

Tittel
Hinn gullni þráður kærleikans hefur snöru í hvorum enda.
Oversettelse
Islandsk

Oversatt av Eggert
Språket det skal oversettes til: Islandsk

Hinn gullni þráður kærleikans hefur snöru í hvorum enda.
Senest vurdert og redigert av Bamsa - 3 September 2008 21:49