Vertimas - Švedų-Islandų - KÃ¤rlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var Ã¤nde.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	KÃ¤rlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var Ã¤nde.
Tekstas Pateikta Grussent	Originalo kalba: Švedų KÃ¤rlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var Ã¤nde.
Pastabos apie vertimą	The golden string of love has a snare in each end Ã„r den engelska Ã¶versÃ¤ttningen. Meningen har ett tudelat budskap av samhÃ¶righet och viljan om enskildhet.

Pavadinimas	Hinn gullni Ã¾rÃ¡Ã°ur kÃ¦rleikans hefur snÃ¶ru Ã hvorum enda.
Vertimas Islandų Išvertė Eggert	Kalba, į kurią verčiama: Islandų Hinn gullni Ã¾rÃ¡Ã°ur kÃ¦rleikans hefur snÃ¶ru Ã hvorum enda.

Validated by Bamsa

- 3 rugsėjis 2008 21:49