Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tysk-Tyrkisk - Sonne Planeten

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tysk

Tyrkisk

Tittel	Sonne Planeten
Tekst Skrevet av prinzhg	Kildespråk: Tysk Du bist wie die Sonne und meine Gedanken wie Planeten: sie kreisen fÃ¼r alle Ewigkeit nur um dich.

Tittel	GÃ¼neÅŸ gibisin
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av merdogan	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk GÃ¼neÅŸ gibisin ve dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerim gezegenler gibi sadece senin etrafÄ±nda ebediyen dÃ¶nÃ¼yorlar.

Senest vurdert og redigert av handyy - 26 Januar 2009 02:17

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Januar 2009 17:15
	merdogan Antall Innlegg: 3769	Dear handyy, I made a little mistake . Ä°t must be as follows: "GÃ¼neÅŸ gibisin ve dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerim gezegenler gibi sadece senin etrafÄ±nda ebediyen dÃ¶nÃ¼yorlar."
		25 Januar 2009 13:39
	handyy Antall Innlegg: 2118	OK, Merdogan, I'll edit this part and reset the poll