Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Turco - Sonne Planeten

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Turco

Titolo	Sonne Planeten
Testo Aggiunto da prinzhg	Lingua originale: Tedesco Du bist wie die Sonne und meine Gedanken wie Planeten: sie kreisen fÃ¼r alle Ewigkeit nur um dich.

Titolo	GÃ¼neÅŸ gibisin
Traduzione Turco Tradotto da merdogan	Lingua di destinazione: Turco GÃ¼neÅŸ gibisin ve dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerim gezegenler gibi sadece senin etrafÄ±nda ebediyen dÃ¶nÃ¼yorlar.

Ultima convalida o modifica di handyy - 26 Gennaio 2009 02:17

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		24 Gennaio 2009 17:15
	merdogan Numero di messaggi: 3769	Dear handyy, I made a little mistake . Ä°t must be as follows: "GÃ¼neÅŸ gibisin ve dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerim gezegenler gibi sadece senin etrafÄ±nda ebediyen dÃ¶nÃ¼yorlar."
		25 Gennaio 2009 13:39
	handyy Numero di messaggi: 2118	OK, Merdogan, I'll edit this part and reset the poll