Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Nederlansk-Engelsk - Beppe is 90 geworden!!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Nederlansk

Engelsk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Beppe is 90 geworden!!
Tekst Skrevet av rens01	Kildespråk: Nederlansk Lieve Beppe, Van harte met uw 90e verjaardag. We hopen er een groot feest van te maken. Dikke zoen, R.& R.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	De oma van mijn vriend is vandaag 90 geworden. Nu zou ik graag het volgende vertaald willen hebben

Tittel	Dear Beppe
Oversettelse Engelsk Oversatt av raaq	Språket det skal oversettes til: Engelsk Dear Beppe, Congratulations from my heart on your 90th birthday. We hope to make a big party out of it. A big kiss, R.& R.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"Dikke zoen" can also be translated as "Big Kiss"

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 16 Februar 2009 22:33