Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Fransk-Tyrkisk - Oui, bien sûr!C'est à dire je vous ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskTyrkisk

Kategori Fantasi / Historie

Tittel
Oui, bien sûr!C'est à dire je vous ...
Tekst
Skrevet av zynpky
Kildespråk: Fransk

Oui, bien sûr! C'est à dire je vous accompagne jusqu'au dernier moment, pour empêcher S. de faire une pareille folie!

Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"evet, tabii ki! yani bize eşlik etmesini engellemek için samuel son ana kadar aynı aptallığı yaptı." gibi bir anlam çıkardım. teyit etmek için gönderdim.

<edit> in correct French</edit> (09/01/francky thanks to Lene's notification )

Tittel
Evet, elbette!...
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av atiro
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Evet, elbette! Yani, S.nin benzer bir delilik yapmasını önlemek için, size son ana kadar eşlik ediyorum.
Senest vurdert og redigert av handyy - 16 September 2009 15:40