Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 프랑스어-터키어 - Oui, bien sûr!C'est à dire je vous ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어터키어

분류 소설 / 이야기

제목
Oui, bien sûr!C'est à dire je vous ...
본문
zynpky에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Oui, bien sûr! C'est à dire je vous accompagne jusqu'au dernier moment, pour empêcher S. de faire une pareille folie!

이 번역물에 관한 주의사항
"evet, tabii ki! yani bize eşlik etmesini engellemek için samuel son ana kadar aynı aptallığı yaptı." gibi bir anlam çıkardım. teyit etmek için gönderdim.

<edit> in correct French</edit> (09/01/francky thanks to Lene's notification )

제목
Evet, elbette!...
번역
터키어

atiro에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Evet, elbette! Yani, S.nin benzer bir delilik yapmasını önlemek için, size son ana kadar eşlik ediyorum.
handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 16일 15:40