Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Spansk-Engelsk - ¿Por qué los que se van no vuelven?
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Ord - Kjærlighet / Vennskap
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
¿Por qué los que se van no vuelven?
Tekst
Skrevet av
xorbion
Kildespråk: Spansk Oversatt av
turkishmiss
¿Por qué los que se van no vuelven? Pero yo te extraño mucho
Tittel
Why don't those who go away come ...
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
AleksandraZ
Språket det skal oversettes til: Engelsk
Why don't those who go away come back? But I miss you very much.
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 16 Mai 2010 17:33
Siste Innlegg
Av
Innlegg
16 Mai 2010 16:07
lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi Turkish experts,
Could you check this bridge, please?
"Why don't those who leave, come back? But I miss you so much."
CC:
cheesecake
Sunnybebek
minuet
handyy
16 Mai 2010 16:24
minuet
Antall Innlegg: 298
Why don't people who go away don't come back? However I miss you so much.