Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Англійська - ¿Por qué los que se van no vuelven?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаІспанськаАнглійська

Категорія Слово - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
¿Por qué los que se van no vuelven?
Текст
Публікацію зроблено xorbion
Мова оригіналу: Іспанська Переклад зроблено turkishmiss

¿Por qué los que se van no vuelven? Pero yo te extraño mucho

Заголовок
Why don't those who go away come ...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено AleksandraZ
Мова, якою перекладати: Англійська

Why don't those who go away come back? But I miss you very much.
Затверджено lilian canale - 16 Травня 2010 17:33





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Травня 2010 16:07

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Turkish experts,

Could you check this bridge, please?

"Why don't those who leave, come back? But I miss you so much."

CC: cheesecake Sunnybebek minuet handyy

16 Травня 2010 16:24

minuet
Кількість повідомлень: 298
Why don't people who go away don't come back? However I miss you so much.