Prevođenje - Španjolski-Engleski - ¿Por qué los que se van no vuelven?

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov ¿Por qué los que se van no vuelven? Tekst Poslao xorbion Izvorni jezik: Španjolski Preveo turkishmiss ¿Por qué los que se van no vuelven? Pero yo te extraño mucho

Naslov Why don't those who go away come ... Prevođenje Engleski Preveo AleksandraZ Ciljni jezik: Engleski Why don't those who go away come back? But I miss you very much.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 svibanj 2010 17:33

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 16 svibanj 2010 16:07 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi Turkish experts, Could you check this bridge, please? "Why don't those who leave, come back? But I miss you so much." CC: cheesecake Sunnybebek minuet handyy 16 svibanj 2010 16:24 minuet Broj poruka: 298 Why don't people who go away don't come back? However I miss you so much.