Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Nederlansk-Engelsk - Als je het verleden loslaat heb je beide handen...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Nederlansk

Engelsk

Latin

Gresk

Hebraisk

Kategori Utrykk

Tittel	Als je het verleden loslaat heb je beide handen...
Tekst Skrevet av kruimel84	Kildespråk: Nederlansk Als je het verleden loslaat heb je beide handen vrij om de toekomst te grijpen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	letterlijke vertaling

Tittel	If you let go of the past...
Oversettelse Engelsk Oversatt av Urunghai	Språket det skal oversettes til: Engelsk If you let go of the past, you've got both hands free to seize the future.

Senest vurdert og redigert av Lein - 16 September 2011 18:20

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 September 2011 18:20
	Lein Antall Innlegg: 3389	Dennis! Good to see you
		16 September 2011 18:23
	Urunghai Antall Innlegg: 464	Hallo daar Ja heel sporadisch log ik nog eens in - zit momenteel op Erasmus uitwisseling in Sevilla om mijn Spaans wat bij te schaven, maar jammer genoeg praten ze hier erg onduidelijk! :P
		16 September 2011 18:59
	Lein Antall Innlegg: 3389	Dus als je ze daar verstaat gaat 't overal goed begrijp ik! Wel heel leuk, ik ben nooit in Sevilla geweest maar zou het graag eens bekijken. Veel plezier!