Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Utrykk - Kultur
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak...
Tekst
Skrevet av
Arnavut Biberi
Kildespråk: Tyrkisk
Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak üzere yaratmıştır.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
From the notes of
O.G Busbecq.
Tittel
It's as if God created Istanbul...
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
Mesud2991
Språket det skal oversettes til: Engelsk
It's as if God created Istanbul as the capital of the world.
Senest vurdert og redigert av
Lein
- 6 Februar 2013 09:23
Siste Innlegg
Av
Innlegg
23 Januar 2013 16:31
Arnavut Biberi
Antall Innlegg: 74
Çok hızlısınız.
Teşekkür ederim.
23 Januar 2013 18:01
Mesud2991
Antall Innlegg: 1331
Rica ederim