Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Türkisch-Englisch - Allah, sanki Ä°stanbul'u dünyanın payitahtı olmak...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Ausdruck - Kultur
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak...
Text
Übermittelt von
Arnavut Biberi
Herkunftssprache: Türkisch
Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak üzere yaratmıştır.
Bemerkungen zur Übersetzung
From the notes of
O.G Busbecq.
Titel
It's as if God created Istanbul...
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
Mesud2991
Zielsprache: Englisch
It's as if God created Istanbul as the capital of the world.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Lein
- 6 Februar 2013 09:23
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
23 Januar 2013 16:31
Arnavut Biberi
Anzahl der Beiträge: 74
Çok hızlısınız.
Teşekkür ederim.
23 Januar 2013 18:01
Mesud2991
Anzahl der Beiträge: 1331
Rica ederim