Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Esprimo - Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak...
Teksto
Submetigx per Arnavut Biberi
Font-lingvo: Turka

Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak üzere yaratmıştır.
Rimarkoj pri la traduko
From the notes of
O.G Busbecq.

Titolo
It's as if God created Istanbul...
Traduko
Angla

Tradukita per Mesud2991
Cel-lingvo: Angla

It's as if God created Istanbul as the capital of the world.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 6 Februaro 2013 09:23





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Januaro 2013 16:31

Arnavut Biberi
Nombro da afiŝoj: 74
Çok hızlısınız.
Teşekkür ederim.

23 Januaro 2013 18:01

Mesud2991
Nombro da afiŝoj: 1331
Rica ederim