Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Englanti - Allah, sanki Ä°stanbul'u dünyanın payitahtı olmak...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglanti

Kategoria Ilmaisu - Kulttuuri

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak...
Teksti
Lähettäjä Arnavut Biberi
Alkuperäinen kieli: Turkki

Allah, sanki İstanbul'u dünyanın payitahtı olmak üzere yaratmıştır.
Huomioita käännöksestä
From the notes of
O.G Busbecq.

Otsikko
It's as if God created Istanbul...
Käännös
Englanti

Kääntäjä Mesud2991
Kohdekieli: Englanti

It's as if God created Istanbul as the capital of the world.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 6 Helmikuu 2013 09:23





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

23 Tammikuu 2013 16:31

Arnavut Biberi
Viestien lukumäärä: 74
Çok hızlısınız.
Teşekkür ederim.

23 Tammikuu 2013 18:01

Mesud2991
Viestien lukumäärä: 1331
Rica ederim