Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Kategori Chat - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım...
Tekst
Skrevet av zarry_1D
Kildespråk: Tyrkisk

Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım çünkü sen hep kalbimdeydin ve doğum günün pastamdaydın
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Pastamdaydın derken pastamda o kişinin fotoğrafı vardı onu demek istedim pastamdaydın derken :) ingiliz ingilizcesinede çevirirseniz mutlu olurum . teşekkür ederim

Tittel
Actually
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Bilge Ertan
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Actually I celebrated my birthday with you today because you were always in my heart and on my birthday cake.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
or "your image was on my birthday cake"
Senest vurdert og redigert av Lein - 21 Februar 2013 11:34





Siste Innlegg

Av
Innlegg

20 Februar 2013 20:09

merdogan
Antall Innlegg: 3769
Actually I celebrated my birthday with you today ..> Actually I celebrated my TODAY's birthday with you.