Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - Aslında bugünkü doÄŸum günümü seninle kutladım...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Categoría Chat - Amore / Amistad

Título
Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım...
Texto
Propuesto por zarry_1D
Idioma de origen: Turco

Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım çünkü sen hep kalbimdeydin ve doğum günün pastamdaydın
Nota acerca de la traducción
Pastamdaydın derken pastamda o kişinin fotoğrafı vardı onu demek istedim pastamdaydın derken :) ingiliz ingilizcesinede çevirirseniz mutlu olurum . teşekkür ederim

Título
Actually
Traducción
Inglés

Traducido por Bilge Ertan
Idioma de destino: Inglés

Actually I celebrated my birthday with you today because you were always in my heart and on my birthday cake.
Nota acerca de la traducción
or "your image was on my birthday cake"
Última validación o corrección por Lein - 21 Febrero 2013 11:34





Último mensaje

Autor
Mensaje

20 Febrero 2013 20:09

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
Actually I celebrated my birthday with you today ..> Actually I celebrated my TODAY's birthday with you.