Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - Aslında bugünkü doÄŸum günümü seninle kutladım...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Titel
Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım...
Text
Übermittelt von zarry_1D
Herkunftssprache: Türkisch

Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım çünkü sen hep kalbimdeydin ve doğum günün pastamdaydın
Bemerkungen zur Übersetzung
Pastamdaydın derken pastamda o kişinin fotoğrafı vardı onu demek istedim pastamdaydın derken :) ingiliz ingilizcesinede çevirirseniz mutlu olurum . teşekkür ederim

Titel
Actually
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Bilge Ertan
Zielsprache: Englisch

Actually I celebrated my birthday with you today because you were always in my heart and on my birthday cake.
Bemerkungen zur Übersetzung
or "your image was on my birthday cake"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 21 Februar 2013 11:34





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

20 Februar 2013 20:09

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
Actually I celebrated my birthday with you today ..> Actually I celebrated my TODAY's birthday with you.