Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tysk - don't take my path, if you take it I will feel no ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Gresk

Tysk

Kategori Poesi

Tittel	don't take my path, if you take it I will feel no ...
Tekst Skrevet av GÃ¼li	Kildespråk: Engelsk Oversatt av kafetzou don't take my path, if you take it I will feel no sorrow for you. don't look into my eyes, if you look I will not be able to bear it. you'll know how much you loved me and I you.

Tittel	Nimm nicht meinen Weg, wenn du ihn nimmst, fÃ¼hle ich kein...
Oversettelse Tysk Oversatt av Rodrigues	Språket det skal oversettes til: Tysk Nimm' nicht meinen Weg, wenn du ihn nimmst, fÃ¼hle ich kein Leid mit Dir. Schau' nicht in meine Augen, wenn du hinsiehst, werde ich es nicht ertragen kÃ¶nnen. Du wirst wissen wie sehr ich Dich liebte und Du mich.

Senest vurdert og redigert av Rumo - 12 April 2007 19:44