Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Немецкий - don't take my path, if you take it I will feel no ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Греческий

Немецкий

Категория Поэзия

Статус	don't take my path, if you take it I will feel no ...
Tекст Добавлено GÃ¼li	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kafetzou don't take my path, if you take it I will feel no sorrow for you. don't look into my eyes, if you look I will not be able to bear it. you'll know how much you loved me and I you.

Статус	Nimm nicht meinen Weg, wenn du ihn nimmst, fÃ¼hle ich kein...
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Nimm' nicht meinen Weg, wenn du ihn nimmst, fÃ¼hle ich kein Leid mit Dir. Schau' nicht in meine Augen, wenn du hinsiehst, werde ich es nicht ertragen kÃ¶nnen. Du wirst wissen wie sehr ich Dich liebte und Du mich.

Последнее изменение было внесено пользователем Rumo - 12 Апрель 2007 19:44