Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Tedesco - don't take my path, if you take it I will feel no ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseGrecoTedesco

Categoria Poesia

Titolo
don't take my path, if you take it I will feel no ...
Testo
Aggiunto da Güli
Lingua originale: Inglese Tradotto da kafetzou

don't take my path, if you take it I will feel no sorrow for you.
don't look into my eyes, if you look I will not be able to bear it.
you'll know how much you loved me and I you.

Titolo
Nimm nicht meinen Weg, wenn du ihn nimmst, fühle ich kein...
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Rodrigues
Lingua di destinazione: Tedesco

Nimm' nicht meinen Weg, wenn du ihn nimmst, fühle ich kein Leid mit Dir.
Schau' nicht in meine Augen, wenn du hinsiehst, werde ich es nicht ertragen können.
Du wirst wissen wie sehr ich Dich liebte und Du mich.
Ultima convalida o modifica di Rumo - 12 Aprile 2007 19:44