Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Esperanto - miséria

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskEsperanto

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
miséria
Tekst
Skrevet av Ingrid Hernandes
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

miséria
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel
malriĉeco
Oversettelse
Esperanto

Oversatt av Borges
Språket det skal oversettes til: Esperanto

malriĉeco
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
- Pronuncie: mal-ritchêtço.
- Traduzi no sentido de "o contrário de riqueza", "pobreza". Se quer o superlativo de pobreza poderia usar "granda malriĉeco"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Senest vurdert og redigert av pias - 19 Desember 2010 17:58