Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Engelsk - As writers of performance appraisals, managers...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Engelsk

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Utrykk - Forretninger / Jobber

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	As writers of performance appraisals, managers...
Tekst som skal oversettes Skrevet av serranil	Kildespråk: Engelsk As writers of performance appraisals, managers are concerned that they may "cast something in stone" that is inaccurate, be criticized on written grammer and spelling, say something illegal about the ratee, or may not be able to substantiate their comments.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"cast something in stone" Ã¶zellikle bu ifadeyi anlamlandÄ±ramadÄ±m.. teÅŸekkÃ¼rler

9 August 2007 08:06

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 August 2007 11:15
	y_burnaz Antall Innlegg: 1	cast something in stone = bir ÅŸeye taÅŸ atmak
		24 August 2007 23:44
	kafetzou Antall Innlegg: 7963	No - this is incorrect. "bir ÅŸey taÅŸtan yapmak" tÄ±r - yani bir ÅŸey kalÄ±cÄ±, deÄŸiÅŸmez yapmak.