Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Japansk - ceylan seni seviyorum!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskJapansk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
ceylan seni seviyorum!
Tekst
Skrevet av sonroman34
Kildespråk: Tyrkisk

ceylan seni seviyorum!

Tittel
愛してるわ, ジェイラン。
Oversettelse
Japansk

Oversatt av Cisa
Språket det skal oversettes til: Japansk

愛してるわ, ジェイラン。
Senest vurdert og redigert av cesur_civciv - 18 April 2008 20:37





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 April 2008 22:21

cesur_civciv
Antall Innlegg: 268
Hello Cisa, "Ceylan" is a man's name. It is pronounced as "ジェイラン(jeilan)".
So this phrase belongs to a girl, it's better "愛してるわ" than "愛してるよ".