Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Japonisht - ceylan seni seviyorum!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtJaponisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
ceylan seni seviyorum!
Tekst
Prezantuar nga sonroman34
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

ceylan seni seviyorum!

Titull
愛してるわ, ジェイラン。
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga Cisa
Përkthe në: Japonisht

愛してるわ, ジェイラン。
U vleresua ose u publikua se fundi nga cesur_civciv - 18 Prill 2008 20:37





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

17 Prill 2008 22:21

cesur_civciv
Numri i postimeve: 268
Hello Cisa, "Ceylan" is a man's name. It is pronounced as "ジェイラン(jeilan)".
So this phrase belongs to a girl, it's better "愛してるわ" than "愛してるよ".