Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Japani - ceylan seni seviyorum!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiJapani

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
ceylan seni seviyorum!
Teksti
Lähettäjä sonroman34
Alkuperäinen kieli: Turkki

ceylan seni seviyorum!

Otsikko
愛してるわ, ジェイラン。
Käännös
Japani

Kääntäjä Cisa
Kohdekieli: Japani

愛してるわ, ジェイラン。
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cesur_civciv - 18 Huhtikuu 2008 20:37





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

17 Huhtikuu 2008 22:21

cesur_civciv
Viestien lukumäärä: 268
Hello Cisa, "Ceylan" is a man's name. It is pronounced as "ジェイラン(jeilan)".
So this phrase belongs to a girl, it's better "愛してるわ" than "愛してるよ".