Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Portugisisk-Brasilsk portugisisk - tradutor-interessado-traduzido

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Arabisk

Bulgarsk

Tysk

Tyrkisk

Albansk

Italiensk

Fransk

Nederlansk

Portugisisk

Spansk

Rumensk

Dansk

Svensk

Hebraisk

Japansk

Serbisk

Ungarsk

Russisk

Finsk

Litauisk

Katalansk

Kinesisk med forenklet

Kinesisk

Polsk

Esperanto

Gresk

Kroatisk

Engelsk

Norsk

Brasilsk portugisisk

Koreansk

Tsjekkisk

Persisk

Slovakisk

Afrikaans

Thai

Etterspurte oversettelser:

Irske

Klingonsk

Nepali

Newarisk

Urdu

Vietnamesisk

Kurdisk

Kategori Forklaringer - Datamaskiner / Internett

Tittel	tradutor-interessado-traduzido
Tekst Skrevet av HÃ©lio	Kildespråk: Portugisisk Oversatt av Lele Os tradutores interessados apenas no seu projecto podem procurar os textos a traduzir na Ã¡rea do projecto.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	2nd Review:\rInverse meaning

Tittel	tradutores-interessado-traduzido
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Menininha	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Os tradutores que estÃ£o interessados apenas no seu projeto podem procurar pelos textos a ser traduzidos na Ã¡rea de projeto.

Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 16 August 2007 19:37

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 August 2007 19:36
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	Querida Meninha. Eu mudei a traduÃ§Ã£o original pelo das notas (alÃ©m de editÂ´-lo) pois este estÃ¡ mais compreensÃvel e dentro do contexto do original em inglÃªs.
		16 August 2007 19:49
	Menininha Antall Innlegg: 545	QueridÃssimo, Casper Por isso o coloquei nas notas.. ia inverter mas esqueci.. Obrigada! Bjos
		16 August 2007 19:50
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	Tudo certo entÃ£o, linda. Ainda bem que vocÃª nÃ£o enjuriou-se. Tenha uma vida boa e plena. Beijos. Casper di Tavernello, 16 de agosto de 1954
		16 August 2007 21:00
	Menininha Antall Innlegg: 545	O mesmo para vocÃª e seus filhos e netos.