Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Portugali-Brasilianportugali - tradutor-interessado-traduzido

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Arabia

Bulgaria

Saksa

Turkki

Albaani

Italia

Ranska

Hollanti

Portugali

Espanja

Romania

Tanska

Ruotsi

Heprea

Japani

Serbia

Unkari

Venäjä

Suomi

Liettua

Katalaani

Kiina (yksinkertaistettu)

Kiina

Puola

Esperanto

Kreikka

Kroaatti

Englanti

Norja

Brasilianportugali

Korea

Tšekki

Persian kieli

Slovakki

Afrikaans

Thain kieli

Pyydetyt käännökset:

Iiri

Klingon

Nepali

Newari

Urdu

Vietnamin

Kurdi

Kategoria Selitykset - Tietokoneet / Internet

Otsikko	tradutor-interessado-traduzido
Teksti Lähettäjä HÃ©lio	Alkuperäinen kieli: Portugali Kääntäjä Lele Os tradutores interessados apenas no seu projecto podem procurar os textos a traduzir na Ã¡rea do projecto.
Huomioita käännöksestä	2nd Review:\rInverse meaning

Otsikko	tradutores-interessado-traduzido
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Menininha	Kohdekieli: Brasilianportugali Os tradutores que estÃ£o interessados apenas no seu projeto podem procurar pelos textos a ser traduzidos na Ã¡rea de projeto.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 16 Elokuu 2007 19:37

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Elokuu 2007 19:36
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Querida Meninha. Eu mudei a traduÃ§Ã£o original pelo das notas (alÃ©m de editÂ´-lo) pois este estÃ¡ mais compreensÃvel e dentro do contexto do original em inglÃªs.
		16 Elokuu 2007 19:49
	Menininha Viestien lukumäärä: 545	QueridÃssimo, Casper Por isso o coloquei nas notas.. ia inverter mas esqueci.. Obrigada! Bjos
		16 Elokuu 2007 19:50
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Tudo certo entÃ£o, linda. Ainda bem que vocÃª nÃ£o enjuriou-se. Tenha uma vida boa e plena. Beijos. Casper di Tavernello, 16 de agosto de 1954
		16 Elokuu 2007 21:00
	Menininha Viestien lukumäärä: 545	O mesmo para vocÃª e seus filhos e netos.