Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Португальська (Бразилія) - tradutor-interessado-traduzido

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Арабська

Болгарська

Німецька

Турецька

Албанська

Італійська

Французька

Голландська

Португальська

Іспанська

Румунська

Данська

Шведська

Давньоєврейська

Японська

Сербська

Угорська

Російська

Фінська

Литовська

Каталанська

Китайська спрощена

Китайська

Польська

Есперанто

Грецька

Хорватська

Англійська

Норвезька

Португальська (Бразилія)

Корейська

Чеська

Перська

Словацька

Афріканас

Тайська

Запитані переклади:

Ірландська

Клінгонська

Непалі

Неварі

Урду

В'єтнамська

Курдська

Категорія Пояснення - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок	tradutor-interessado-traduzido
Текст Публікацію зроблено HÃ©lio	Мова оригіналу: Португальська Переклад зроблено Lele Os tradutores interessados apenas no seu projecto podem procurar os textos a traduzir na Ã¡rea do projecto.
Пояснення стосовно перекладу	2nd Review:\rInverse meaning

Заголовок	tradutores-interessado-traduzido
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Menininha	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Os tradutores que estÃ£o interessados apenas no seu projeto podem procurar pelos textos a ser traduzidos na Ã¡rea de projeto.

Затверджено casper tavernello - 16 Серпня 2007 19:37

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Серпня 2007 19:36
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Querida Meninha. Eu mudei a traduÃ§Ã£o original pelo das notas (alÃ©m de editÂ´-lo) pois este estÃ¡ mais compreensÃvel e dentro do contexto do original em inglÃªs.
		16 Серпня 2007 19:49
	Menininha Кількість повідомлень: 545	QueridÃssimo, Casper Por isso o coloquei nas notas.. ia inverter mas esqueci.. Obrigada! Bjos
		16 Серпня 2007 19:50
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Tudo certo entÃ£o, linda. Ainda bem que vocÃª nÃ£o enjuriou-se. Tenha uma vida boa e plena. Beijos. Casper di Tavernello, 16 de agosto de 1954
		16 Серпня 2007 21:00
	Menininha Кількість повідомлень: 545	O mesmo para vocÃª e seus filhos e netos.