Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Japonisht-Turqisht - 高額アカウント販売を持ちかけるトラブルが他所にて多発しております。

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtTurqisht

Kategori Web-site / Blog / Forum - Lojra

Titull
高額アカウント販売を持ちかけるトラブルが他所にて多発しております。
Tekst
Prezantuar nga adeko
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

高額アカウント販売を持ちかけるトラブルが他所にて多発しております。

Titull
...pek çok pahalı hesap satma girişiminde...
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga smy
Përkthe në: Turqisht

Diğer yerlerde pek çok pahalı hesap satma girişiminde bir sorun olmuştu
Vërejtje rreth përkthimit
I don't know Japanese, this is done by an English bridge from IanMegill2, here is the English for this text:
"There has been a problem with many occurrences of attempts to sell expensive accounts in other places."

thanks IanMegill2!
U vleresua ose u publikua se fundi nga smy - 5 Janar 2008 10:34





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

31 Dhjetor 2007 09:24

zakuro
Numri i postimeve: 4
Bir sorun degil "cok sorun" olmali.Yani "pek cok" demek sorun sayisi.