Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Italisht - grain

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtItalishtTurqisht

Titull
grain
Tekst
Prezantuar nga grain
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Όταν τολμάς, χάνεις για λίγο το βήμα σου.Όταν δεν τολμάς χάνεις για πάντα τον εαυτό σου

Titull
grain
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga gigi1
Përkthe në: Italisht

Quando t'azzardi, puoi perdere un po' il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Vërejtje rreth përkthimit
Quando t'azzardi (a fare delle cose), puoi perdere un'po il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 15 Maj 2008 21:36