Tercüme - Yunanca-İtalyanca - grain

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	grain
Metin Öneri grain	Kaynak dil: Yunanca ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿Î»Î¼Î¬Ï‚, Ï‡Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Î»Î¯Î³Î¿ Ï„Î¿ Î²Î®Î¼Î± ÏƒÎ¿Ï….ÎŒÏ„Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿Î»Î¼Î¬Ï‚ Ï‡Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ¿Ï…

Başlık	grain
Tercüme İtalyanca Çeviri gigi1	Hedef dil: İtalyanca Quando t'azzardi, puoi perdere un po' il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Quando t'azzardi (a fare delle cose), puoi perdere un'po il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso

En son ali84 tarafından onaylandı - 15 Mayıs 2008 21:36