ترجمة - يونانيّ -إيطاليّ - grain

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	grain
نص إقترحت من طرف grain	لغة مصدر: يونانيّ ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿Î»Î¼Î¬Ï‚, Ï‡Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Î»Î¯Î³Î¿ Ï„Î¿ Î²Î®Î¼Î± ÏƒÎ¿Ï….ÎŒÏ„Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿Î»Î¼Î¬Ï‚ Ï‡Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ¿Ï…

عنوان	grain
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف gigi1	لغة الهدف: إيطاليّ Quando t'azzardi, puoi perdere un po' il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
ملاحظات حول الترجمة	Quando t'azzardi (a fare delle cose), puoi perdere un'po il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso

آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 15 نيسان 2008 21:36