Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Italų - grain

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųItalųTurkų

Pavadinimas
grain
Tekstas
Pateikta grain
Originalo kalba: Graikų

Όταν τολμάς, χάνεις για λίγο το βήμα σου.Όταν δεν τολμάς χάνεις για πάντα τον εαυτό σου

Pavadinimas
grain
Vertimas
Italų

Išvertė gigi1
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Quando t'azzardi, puoi perdere un po' il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Pastabos apie vertimą
Quando t'azzardi (a fare delle cose), puoi perdere un'po il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Validated by ali84 - 15 gegužė 2008 21:36