Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Italiaans - grain

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksItaliaansTurks

Titel
grain
Tekst
Opgestuurd door grain
Uitgangs-taal: Grieks

Όταν τολμάς, χάνεις για λίγο το βήμα σου.Όταν δεν τολμάς χάνεις για πάντα τον εαυτό σου

Titel
grain
Vertaling
Italiaans

Vertaald door gigi1
Doel-taal: Italiaans

Quando t'azzardi, puoi perdere un po' il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Details voor de vertaling
Quando t'azzardi (a fare delle cose), puoi perdere un'po il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 15 mei 2008 21:36