Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Italijanski - grain

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiItalijanskiTurski

Natpis
grain
Tekst
Podnet od grain
Izvorni jezik: Grcki

Όταν τολμάς, χάνεις για λίγο το βήμα σου.Όταν δεν τολμάς χάνεις για πάντα τον εαυτό σου

Natpis
grain
Prevod
Italijanski

Preveo gigi1
Željeni jezik: Italijanski

Quando t'azzardi, puoi perdere un po' il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Napomene o prevodu
Quando t'azzardi (a fare delle cose), puoi perdere un'po il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Poslednja provera i obrada od ali84 - 15 Maj 2008 21:36