Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Gjuha holandeze - gEEN IDEE

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtGjuha holandeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
gEEN IDEE
Tekst
Prezantuar nga Aimee louise
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

Ne trazi je sine, rece majka moja! Ne diraj u njenu zapocetu srecu,jer ona je sine nocas isprosena ne donosi jensen njenom prolecu
Vërejtje rreth përkthimit
vAN SERVISCH NAAR HET NEDERLANDS

Titull
Geen Idee
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga Sofija_86
Përkthe në: Gjuha holandeze

Zoek haar niet meer mijn zoon, zei mij moeder! Vroet niet in haar prille geluk, want zij mijn zoon is vanacht gehuwd, breng geen herfst in haar lente.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Martijn - 8 Qershor 2008 11:20