Përkthime - Gjermanisht-Shqip - Muspilli

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Letërsi - Dashuri / Miqësi

Titull	Muspilli
Tekst Prezantuar nga diana00	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht 830 - 840 â€žMuspilliâ€œ (Weltbrand). Das Gedicht schildert das Schicksal der Seele des Menschen nach dem Tode und ist Ludwig dem Deutschen gewidmet. Es erzÃ¤hlt vom Kampf der Engel und Teufel um die Seele nach dem Tode und vor dem Letzten Gericht. Der Streit zwischen Elias und dem Antichrist entbrennt und der erste Weltbandes wird entfacht..

Titull

Muspilli

Përkthime

Shqip

Perkthyer nga

Besim1977

Përkthe në: Shqip

830 - 840 "Muspilli"(Djegia e BotÃ«s). Poezia rrÃ«fen fatin e shpirtit tÃ« njeriut pas vdekjes dhe i Ã«shtÃ« kushtuar Ludwig dem Deutschen (Ludvig Gjermanit). Tregon luftÃ«n (pÃ«rleshjen) e engjÃ«llit dhe dreqit pÃ«r shpirtin pas vdekjes dhe para gjykimit tÃ« fundit. PÃ«rleshja mes Elias dhe Antikrishtit (KundÃ«rkrishtit) shpÃ«rthen dhe nxitet djegia e parÃ« e BotÃ«s...

U vleresua ose u publikua se fundi nga Inulek - 26 Mars 2009 21:26