Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Rekreacion / Udhëtime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee
Tekst
Prezantuar nga gamzes86
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Titull
lütfen isimlere
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga serba
Përkthe në: Turqisht

lütfen isimlere ve ayrıca kredi kartı detaylarına sadece emin olmak için bakınız.
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 14 Qershor 2008 15:09





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

14 Qershor 2008 14:26

handyy
Numri i postimeve: 2118
Mrb serba,

"for the guarantee" için "teminat/güvence için" desek nasıl olur??

14 Qershor 2008 14:51

serba
Numri i postimeve: 655
teminat pek iyi değil de güvence veya güvenliğiniz veya emin olamanız için filan tarzı birşey denebilir tam bulamadım aslında

14 Qershor 2008 15:08

handyy
Numri i postimeve: 2118
"emin olmak için" orta yol bence öyle düzenleyip onaylıyorum