Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Turco - Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésTurco

Categoría Diversiòn / Viajes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee
Texto
Propuesto por gamzes86
Idioma de origen: Inglés

Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Título
lütfen isimlere
Traducción
Turco

Traducido por serba
Idioma de destino: Turco

lütfen isimlere ve ayrıca kredi kartı detaylarına sadece emin olmak için bakınız.
Última validación o corrección por handyy - 14 Junio 2008 15:09





Último mensaje

Autor
Mensaje

14 Junio 2008 14:26

handyy
Cantidad de envíos: 2118
Mrb serba,

"for the guarantee" için "teminat/güvence için" desek nasıl olur??

14 Junio 2008 14:51

serba
Cantidad de envíos: 655
teminat pek iyi değil de güvence veya güvenliğiniz veya emin olamanız için filan tarzı birşey denebilir tam bulamadım aslında

14 Junio 2008 15:08

handyy
Cantidad de envíos: 2118
"emin olmak için" orta yol bence öyle düzenleyip onaylıyorum