Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Recreatie/Reizen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee
Tekst
Opgestuurd door gamzes86
Uitgangs-taal: Engels

Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Titel
lütfen isimlere
Vertaling
Turks

Vertaald door serba
Doel-taal: Turks

lütfen isimlere ve ayrıca kredi kartı detaylarına sadece emin olmak için bakınız.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 14 juni 2008 15:09





Laatste bericht

Auteur
Bericht

14 juni 2008 14:26

handyy
Aantal berichten: 2118
Mrb serba,

"for the guarantee" için "teminat/güvence için" desek nasıl olur??

14 juni 2008 14:51

serba
Aantal berichten: 655
teminat pek iyi değil de güvence veya güvenliğiniz veya emin olamanız için filan tarzı birşey denebilir tam bulamadım aslında

14 juni 2008 15:08

handyy
Aantal berichten: 2118
"emin olmak için" orta yol bence öyle düzenleyip onaylıyorum