Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gamzes86
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

τίτλος
lütfen isimlere
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από serba
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

lütfen isimlere ve ayrıca kredi kartı detaylarına sadece emin olmak için bakınız.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 14 Ιούνιος 2008 15:09





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Ιούνιος 2008 14:26

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
Mrb serba,

"for the guarantee" için "teminat/güvence için" desek nasıl olur??

14 Ιούνιος 2008 14:51

serba
Αριθμός μηνυμάτων: 655
teminat pek iyi değil de güvence veya güvenliğiniz veya emin olamanız için filan tarzı birşey denebilir tam bulamadım aslında

14 Ιούνιος 2008 15:08

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
"emin olmak için" orta yol bence öyle düzenleyip onaylıyorum