Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Serbisht-Gjermanisht - usne boje vina

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Serbisht

Gjermanisht

Kategori Këngë

Titull	usne boje vina
Tekst Prezantuar nga CcCc_ladyy	gjuha e tekstit origjinal: Serbisht Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina oci ostace bez suza bez dugmeta bijela bluza Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina uvenuces k'o mimoza otrovna je moja loza takva ti je takva moja loza

Titull	Lippen
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga Rodrigues	Përkthe në: Gjermanisht Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren wie eine Mimose vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.
Vërejtje rreth përkthimit	translated using english bridge from Roller-Coaster points shared. edited: Augen... derdorren so ist sie.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Bhatarsaigh - 22 Qershor 2008 13:18

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		19 Qershor 2008 16:10
	preko Numri i postimeve: 35	Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren/vertrocknen wie eine Mimose giftig/vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.