Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-גרמנית - usne boje vina

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

גרמנית

קטגוריה שיר

שם	usne boje vina
טקסט נשלח על ידי CcCc_ladyy	שפת המקור: סרבית Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina oci ostace bez suza bez dugmeta bijela bluza Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina uvenuces k'o mimoza otrovna je moja loza takva ti je takva moja loza

שם	Lippen
תרגום גרמנית תורגם על ידי Rodrigues	שפת המטרה: גרמנית Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren wie eine Mimose vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.
הערות לגבי התרגום	translated using english bridge from Roller-Coaster points shared. edited: Augen... derdorren so ist sie.

אושר לאחרונה ע"י Bhatarsaigh - 22 יוני 2008 13:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		19 יוני 2008 16:10
	preko מספר הודעות: 35	Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren/vertrocknen wie eine Mimose giftig/vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.