Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - セルビア語-ドイツ語 - usne boje vina

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: セルビア語ドイツ語

カテゴリ

タイトル
usne boje vina
テキスト
CcCc_ladyy様が投稿しました
原稿の言語: セルビア語

Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
oci ostace bez suza
bez dugmeta bijela bluza

Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
uvenuces k'o mimoza
otrovna je moja loza
takva ti je takva moja loza

タイトル
Lippen
翻訳
ドイツ語

Rodrigues様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Lippen, die weinfarbenen Lippen
werden ohne Lippenstift auskommen.
Augen bleiben ohne Tränen,
Weiße Hemden werden ohne Knöpfe sein.

Lippen, die weinfarbenen Lippen
werden ohne Lippenstift auskommen.
du wirst verdorren wie eine Mimose
vergiftet ist meine Herkunft
so ist sie, meine Herkunft.
翻訳についてのコメント
translated using english bridge from Roller-Coaster

points shared.

edited:
Augen...
derdorren
so ist sie.
最終承認・編集者 Bhatarsaigh - 2008年 6月 22日 13:18





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 6月 19日 16:10

preko
投稿数: 35
Lippen, die weinfarbenen Lippen
werden ohne Lippenstift auskommen.
Augen bleiben ohne Tränen,
Weiße Hemden werden ohne Knöpfe sein.

Lippen, die weinfarbenen Lippen
werden ohne Lippenstift auskommen.
du wirst verdorren/vertrocknen wie eine Mimose
giftig/vergiftet ist meine Herkunft
so ist sie, meine Herkunft.