Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Serba-Germana - usne boje vina

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Serba

Germana

Kategorio Kanto

Titolo	usne boje vina
Teksto Submetigx per CcCc_ladyy	Font-lingvo: Serba Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina oci ostace bez suza bez dugmeta bijela bluza Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina uvenuces k'o mimoza otrovna je moja loza takva ti je takva moja loza

Titolo	Lippen
Traduko Germana Tradukita per Rodrigues	Cel-lingvo: Germana Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren wie eine Mimose vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.
Rimarkoj pri la traduko	translated using english bridge from Roller-Coaster points shared. edited: Augen... derdorren so ist sie.

Laste validigita aŭ redaktita de Bhatarsaigh - 22 Junio 2008 13:18

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Junio 2008 16:10
	preko Nombro da afiŝoj: 35	Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren/vertrocknen wie eine Mimose giftig/vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.