Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Allemand - usne boje vina

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Allemand

Catégorie Chanson

Titre	usne boje vina
Texte Proposé par CcCc_ladyy	Langue de départ: Serbe Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina oci ostace bez suza bez dugmeta bijela bluza Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina uvenuces k'o mimoza otrovna je moja loza takva ti je takva moja loza

Titre	Lippen
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren wie eine Mimose vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.
Commentaires pour la traduction	translated using english bridge from Roller-Coaster points shared. edited: Augen... derdorren so ist sie.

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 22 Juin 2008 13:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Juin 2008 16:10
	preko Nombre de messages: 35	Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren/vertrocknen wie eine Mimose giftig/vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.