Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Gjuha polake - Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeGjuha polake

Kategori Shpjegime - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...
Tekst
Prezantuar nga JohnnyM
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Du har fri nu.

Han skal/kan selv spise, rydde op.

Vil du hjælpe drengen / pigen.

Tak for mad.
Vërejtje rreth përkthimit
Vi har fået Polsk Au Pair og hun taler desværre slet ikke dansk eller engelsk, så vi håber på at vi hurtigt kan få oversat ovenstående.

Tak for hjælpen

Titull
Masz teraz wolne.
Përkthime
Gjuha polake

Perkthyer nga sznaap
Përkthe në: Gjuha polake

Masz teraz wolne.

On umie i ma jeść i sprzątać sam.

Czy możesz pomóc chłopcu/dziewczynce?

Dziękuję za posiłek.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Edyta223 - 3 Shtator 2008 21:06